“Heeft ze dit boekje voor mij geschreven?” Vraagt Mirthe als we dit boekje bijna uit hebben. “Ik lijk op haar!”

Van 24 januari t/m 3 februari zijn de nationale voorleesdagen. Daarom schrijf ik deze dagen over coeliakie-kinderboeken.
Onderaan deze blog vind je links naar kinderboeken waar ik al eerder over schreef.

Sammy mag geen gluten is een leuk, duidelijk boekje. Het werd afgelopen jaar door de Coeliakiemaand uitgegeven. In ruil voor een ‘like’ kan je het boekje downloaden. Super initiatief!

Mirthe vindt het extra leuk dat ze het zelf mag inkleuren. Ze was erg verrast toen ze merkte dat Sammy halverwege het boekje er achter kwam dat Sammy coeliakie heeft. Ze dacht dat ze buikpijn had omdat ze te veel pannenkoeken had gegeten. ?

Klein minpuntje: Er worden twee soorten lettertypes gebruikt. De zinnen bovenaan de pagina zijn iets minder goed te lezen voor kinderen die moeite hebben met lezen.

Maar zoals gezegd: leuk en duidelijk boekje. Laat die like achter en download het boekje!

Lees ook mijn andere blogs over coeliakie-kinderboeken:

Peuters en kleuters

• Glutenbuik van Lies Knobbout
• Mijn buikje lust geen gluten van Joanne Moerman
• Saartje mag geen gluutjes van Denise Harsveldt

6 tot 10

• Celia en het koekjesfeest van Beatriz Rojas
• Jonas mag geen koek
• Lesbrief van de Coeliakiemaand
• Sammy houd van pannenkoeken van de Coeliakiemaand

10 tot 18

• Een uitgekookt plan van Judith van Helden
• Me and my tummy van de Engelse Coeliakievereniging

Wat is jullie favorieten coeliakie-kinderboek? En ken je een boek dat nog niet in mijn lijstje staat?

“Dit boek klopt niet.” zegt Mirthe als ik het boek voorgelezen heb.

Deze week starten de nationale voorleesdagen. Daarom schrijf ik deze en de volgendeblog over coeliakie kinderboeken. Onderaan deze blog vind je links naar kinderboeken waar ik al eerder over schreef.

Terug naar de opmerking van Mirthe: ‘Dit boek klopt niet.” Ze bedoelde 2 dingen: De taal (het is gluten, geen gluutjes) en de klachten.
Dat tweede maakt het zo moeilijk om een kinderboek over coeliakie te maken. Elk kind heeft andere symptomen voor de diagnose. En bij elk kind zijn de gevolgen anders als hij/zij na de diagnose gluten binnen krijgt. Sterker nog: ook de diagnose gaat bij elk kind anders.

Saartje mag geen gluutjes is geschreven door Denise Harsveldt en uitgegeven door Semolino. Zij hebben ook Teuntje mag geen gluutjes en andere voedselintoleranties zoals Lotje mag geen melk. Alle boekjes zijn er in een meisjes- en een jongensvariant.

Het is een leuke poging, maar voor mij is het het niet.
Saartje is 5 jaar. Het boekje is dus geschreven voor kleuters. De tekeningen vind ik leuk en duidelijk. De tekst is een vraag en antwoord-spel tussen de ‘stem’ en Saartje. Ook mama komt even aan bod, als er iets moeilijks uitgelegd moet worden. Maar net als Mirthe houd ik niet van verkindelijkte taal. (Ik schreef er al over in mijn blog over Mijn buikje lust geen gluten). In het boek Saartje mag geen gluutjes wordt nergens gesproken over coeliakie, maar schrijft de schrijfster: ‘Met een chique woord noemen we dat ‘gluten-intolerantie’.’ En ze schrijft dus over gluutjes in plaats van gluten.

Ik breng het boek snel weer terug naar de bibliotheek. Maar mocht jij geen kriebels krijgen van dit soort taalgebruik: Koop het!

Lees ook mijn andere blogs over kinderboeken over coeliakie:

• Mijn buikje lust geen gluten van Joanne Moerman
• Glutenbuik van Lies Knobbout
• Celia en het koekjesfeest van Beatriz Rojas
• Jonas mag geen koek
• Lesbrief van de Coeliakiemaand
• Sammie houdt van Pannenkoeken van de Coeliakiemaand
• Een uitgekookt plan van Judith van Helden
• Me and my tummy van de Engelse Coeliakievereniging

Dit artikel bevat affiliate links. Als je via die link het boekje koopt, krijg ik een kleine percentage van het aankoopbedrag. Als ik meer geld via mijn website verdien, kan ik er ook meer tijd in stoppen. En dat is voor jullie ook weer leuk! ?

Op 1 januari 2017 riep ik de hashtag #eindelijkoptafel in het leven. Voor recepten die ik al heel lang eens wilde maken, maar steeds maar niet aan toe kwam.
Ik maakte een lijst met 50 recepten, waarvan ik er tot mijn spijt maar 18 maakte. Dat weerhoud mij er niet van om voor dit jaar weer een lijst met 50 recepten te maken. Met recepten die op de vorige lijst stonden, en met recepten die ik het afgelopen jaar tegen kwam en opnam in mijn De beste glutenvrije blogs van …

Ontbijt

1. Ontbijttaartjes met pompoen en haver van Oh my pie
2. Pompoenkoeken met rozijnen van Beter door eten
3. Havermoutmuffins met blauwe bessen van Oh My Pie
4. Scones van Glutenfreewebshop

Brood

1. Gewoon brood voor mee naar school van Glutenvrije mama
2. Italiaans sodabrood wordt gebakken met bakpoeder. Dit brood is heerlijk bij een kopje soep (van Glutenvrije mama)
3. “Een van de dingen die ik het meeste mis is luchtig, knapperig Turks brood. Dit brood heb ik gemaakt bij de shoarma en het komt heel aardig in de buurt” (Glutenvrije mama)
4. Bananenbrood met courgette van Het meisje met de voedselallergie
5. Quinoa brood van Koos glutenloos
6. Focaccia met olijven en cherrytomaatjes van Doe mij glutenvrij
7. Cloud Bread mét broodfactor van Mams at work
8. Wortel bananenbrood van Rose-a-Licious

Hoofd- en bijgerechten

1. Kaassouffle’s (recept van Kook de wereld rond)
2. Vegetarische pasta Bolognese (recept van Glutenvrije mama)
3. Glutenvrije, vegetarische pompoen risotto van Glutenvrij Plaza
4. Risotto met geitenkaas, spinazie en zalm van Glutenvrije mama
5. Mexicaanse quinoa met guacamole en tortilla chips van Maak het glutenvrij
6. Glutenvrij pitabrood uit de oven van Focus on foodies
7. Glutenvrije sushi van Glutenvrije mama
8. Gado gado springrolls van Pauline van Culy of Springrolls met Vietnamese vissaus van De Gezonde Kok
9. Glutenvrije loempia’s maken (zonder frituurpan) van Miss Glutenvrij
10. Salade van kikkererwten en pompoen uit de oven van Beaufood
11. Noedelsalade met mango en garnalen uit de Allerhande
12. Spaanse albondigas in tomatensaus van Beter door eten
13. Hartige muffins met chorizo en kaas van Ik eet vrij
14. Krokante zalmfilet met Indonesische marinade van Het Glutenvrije Kookhoekje
15. Ghanese pindasoep met rijst van Betty’s Kitchen
16. 5 x groenten op de barbecue van Culy
17. 2 keer sambal van Boeddhamum glutenfree

Tussendoortjes

1. Polentakoekjes van Yvette van Boven
2. Havermoutrepen met pindakaas van Focus on Foodies
3. Haverrepen met pinda’s, chocolade en koffie van Stories of a coeliac
4. Power liga’s uit het kookboek Oh my pie

Taarten en koekjes

1. Pink panter cheesecake van Oh my pie
2. Regenboog brownie taart van Glutenvrije blog
3. Savoiardi chocoladetaart met bosvruchten van Bakers and Fakers
4. Chocoladekwarktaart (uit het boek Heerlijk glutenvrij bakken van Phil Vickery).
5. Rabarbertaart van Boeddhamum glutenfree
6. Rijstevlaai, bodem- en glutenvrij van Kamelenvoer
7. Japanse cheesecake glutenvrij van Glutenvrije mama
8. Muffins met frambozen en muffins met bosbessen (uit het boek Gezond eten zonder gluten)
9. Chocoladecake met zwarte bonen van Stephanie de Wit op I am a Foodie
10. Bokkepootjes van Miss Glutenvrij of Glutenvrije bokkepootjes van Glutenvrije mama
11. Gemberkoeken van Focus on foodies
12. Pindakaas chocolade balletjes van Stories of a coeliac
13. glutenvrij brussels banket van Glutenvrije mama

Toetjes

1. Gevulde appeltjes (met bitterkoekjes) van Foodless
2. Chocolade lava cakejes van de Gebaksjuwelier
3. Hemelse modder van Piet de Gruyter op Culy
4. Seizoenstoetje: pannacotta met rabarber van Het meisje met de voedselallergie